Ssence and Issey Miyake, collaborate to present the Spring Men Collection 2016 of the stylist via a short film. A Video to reveal the technological splendor of those creations, clothes focusing on the line’s innovation on textiles and cut. Thomas Traum, known for its creativity, says « Our idea was inspired by the simplicity of Issey Miyake’s clothes, expressed in particular through the images created by Irving Penn for Miyake’s collections in the ‘80s. In our film, we wanted to create a modern high-tech take of their approach, but keeping the spirit of these images created decades earlier ». The message is to identify clothes as a « as a container and amplifier of the human body in movement ».

Ssence et Issey Miyake, collaborent pour présenter la Collection Printemps Homme 2016 du créateur via un court-métrage. Une vidéo pour révéler la splendeur technologique de ces créations, des vêtements se concentrant sur l’innovation de la courbe, sur le textile et la coupe. Thomas Traum, connu pour sa créativité, déclare « Notre idée a été inspirée par la simplicité des vêtements de Issey Miyake, exprimée notamment par les images créées par Irving Penn pour les collections de Miyake dans les années 80. Dans notre film, nous voulions créer une prise moderne de haute technologie de leur approche, mais en gardant l’esprit de ces images créées des décennies plus tôt ». Le message est d’identifier les vêtements comme un « récipient et un amplificateur du corps humain en mouvement ».

Official Thomas Traum

Official Issey Miyake